Власти Китая потребовали переписать Библию, Коран и буддийские сутры. Причудливый документ представлен всемогущим Комитетом по этническим и религиозным вопросам. Пленум КПК постановил, что отныне все сакральные тексты должны соответствовать идеологии компартии и «эпохе председателя Си Цзиньпина».
Не соответствующая «синизации» (то есть китаизации!) и «прогрессу времени», «религиозная классика» будет изменена или переведена заново. Только так-де можно предотвратить «экстремальное мышление» и «еретические идеи».
КНР создал свою собственную коммунистическую «религию». Любая иная вызывает подозрения. Власти активно пытаются апофеозировать Си Цзиньпина. Вытесняют любую конкурирующую идеологию или систему убеждений, которые могут каким-либо образом делегитимизировать их правление или поощрить критику центрального правительства.
Словно начитались романа Джорджа Оруэлла «1984». В нем главный герой Уинстон Смит работает в министерстве правды. В его обязанности входит внесение изменений в документы, опубликованные в прошлом, если они противоречат позициям правящей ныне партии.
Хотя, мне-то что с того, если кто-то в КНР считает, что он произошел от обезьяны. Может это и вправду так.
Но к чему тексты, которые во всем мире считаются словом Божьим, переписывать в Книги Революции?..
г. Грозный
