Крымское Эхо
Архив

Этим нас не удивишь, правду ль, нет ли говоришь

НАШ ВОПРОС ПРЕЗИДЕНТУ

Вопросы к пресс-конференции Виктора Ющенко в Ливадии были согласованы и распределены между журналистами центральных телеканалов заранее. Рассчитывать на неожиданность и президентский экспромт мог только большой оптимист или удачливый по жизни репортер. В закрытой и охраняемой музыкальной гостиной Большого Ливадийского дворца журналисты без еды и туалета (а питьевая вода быстро закончилась) ожидали президента более пяти часов. Минут за 15 до начала мероприятия операторы встали к камерам, и рядом со мной освободился стул в первом ряду. Я стала оглядываться, чтобы пригласить кого-нибудь на это место. Среди рослых охранников разглядела Мустафу Джемилева

Позвала его — он сел со словами:
— Еще подумают, что я журналист!
— Это не самая худшая компания! – уверила его я.

Пришел президент, и Джемилев по-арабски стал записывать в блокноте то ли президентские, то ли свои мысли.

Мизансцену я описываю так подробно, чтобы пояснить, что вряд ли Виктор Андреевич ждал подвоха, когда сам разрешил мне задать вопрос — уже после того, как президентский пресс-секретарь объявила об окончании пресс-конференции. Вопрос мой был незамысловат:

— Виктор Андреевич, скажите, ваши младшие дети знают сказки Пушкина?

— Дело в том, что мои дети знают много такого, чего вы не знаете, — президента явно огорчил такой оборот дела. — В школе, где они учатся, в детском садике, на каких только языках не происходит общение! Знаете, что я вам скажу. Мне стыдно, что украинцы на сегодняшний день могут задавать такие вопросы: на каком языке ты говоришь, на русском или украинском. И вопрос знать или не знать родной материнский язык является большим подвигом для некоторых территорий. Это стыдно. Мы живем в государстве, имя которому Украина, в котором есть государственный язык.

Если мы современные европейцы, современные граждане, мы должны знать и русский, и украинский, и английский языки, еще несколько языков. Если мы говорим о современном европейском поколении, которое хочет участвовать в управлении страной, то иметь преференции будут те люди, которые представляют Европу.

Трудно найти нацию, которая запрещала бы детям учиться тому или иному языку. К сожалению, когда мы говорим в контексте вашего вопроса, он ставится иначе: можно ли прожить в Украине, не зная украинского языка, можно ли прожить в Украине, не зная русского языка? Я сказал бы, что, нет. Нужно знать русскую литературу, и украинскую.

А сказки Пушкина… желательно знать не только их, но и творчество Тараса Шевченко и многих других. Человек, живущий в Украине и не знающий украинское слово и песню, обделен…

Я думаю, никогда не должно быть дискуссии вокруг того, должны ли граждане Украины знать русский язык и должны ли знать украинский язык. Мы должны думать о том, что нужно еще сделать, чтобы наши дети знали и русский язык, и литературу, и украинскую литературу, традиции, сказки. Кто мешает знать как можно больше?

К такому ответу не придерешься. Но и не вдохновишься. Не ухватишь, потому что слишком обтекаем. Не проглотишь, хотя все хорошо разжевано. А знают ли дочери, что было после того, как «Три девицы под окном пряли поздно вечерком…», так и не сказал.
Вчера мы в очередной раз убедились, что государственная акция по всеобщей украинизации населения идет вполне успешно. Из всех выступавших на совещании в Ливадии на русский язык сбился, извинившись, только мэр Донецка. Крымский спикер Анатолий Гриценко свою краткую приветственную речь произнес на беглом украинском.

Вам понравился этот пост?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка 0 / 5. Людей оценило: 0

Никто пока не оценил этот пост! Будьте первым, кто сделает это.

Смотрите также

Детский парк: история и перспективы

Олег ШИРОКОВ

Как содрать с «любимой» лишних 120 миллионов

После национализации — новая приватизация

Ольга ФОМИНА

13 комментариев

Аватар
Ленин В.И. 26.03.2008 в 12:44

"Коммунистом стать можно лишь тогда, когда обогатишь свою память знанием всех тех богатств, которые выработало человечество"
Очень похоже, не правда ли?

Ответить
Аватар
Ирина 26.03.2008 в 13:58

Уважаемая Ольга!
А Вы на каком языке вопрос задавали?

Ответить
Аватар
Фомина 26.03.2008 в 14:16

Я спрашивала по-русски, президент отвечал украiнською мовою.

Ответить
Аватар
Николай 26.03.2008 в 15:11

Ответ достоин вопроса!Президент абсолютно правильно расставил акценты и никак не прореагировал на провокационную по сути цель самого вопроса.Вы,мадам Фомина,очевидно сами не владеете языком украинским и свое нежелание или неспособность к его изучению пытаетесь привить читателям,используя для этого статус журналиста.

Ответить
Аватар
Олекса 26.03.2008 в 17:34

[family=Tahoma]Госпожа Фомина, я присутствовал на этой пресс-конференции и был единственным из крымских журналистов кто разговаривал на украинском языке (как подтверждает мой пост, русским я владею абсолютно свободно) и никогда не думал, что Вы так желчно опишете вполне достойный ответ Президента. Имейте чувство собственного достоинства. -1 *03[/family][color=red][/color][size=12][/size]

Ответить
Аватар
Россиянин 26.03.2008 в 21:03

Читаю и думаю, какое счастье, что я русский и живу в России с нормальными президентами и в нормальной стране. Вступайте скорей в НАТО, чтоб визы и границы нормальные с Россией были. А то эти крымско-украинские заробитчане достали конкретно. Учите свою мову и общайтесь там на ней в своём Крыму, глядишь лет через 200 нормальный курорт станет.

Ответить
Аватар
Оля 27.03.2008 в 01:20

А автор, пан Олекса, имеет не только чувство собственного достоинства, но и еще право на родной язык в соответствии с международными нормами. А в цивилизованном государстве, кстати, чувства с правом не путают.

Ответить
Аватар
1783 27.03.2008 в 01:45

А я не приглашал украинское государство в Крым. Этот незванный гость сам приперся… и ноги на стол. Украина должна быть благодарна терпению крымчан. Но и терпению есть предел.
До политической смерти Ющенко осталось ждать не долго, что радует. Не радуют наши "рыгиАналы", но и им на следующих выборах мало что светит.

Ответить
Аватар
Казак 27.03.2008 в 14:48

Мыкола, привет! Я уверен, что твоя любимая Юля так бы не ответила. Она на много умнее. Чего мы тут мельтешим. Дураку ведь понятно, что русскоязычному Крыму навязывают мову, которой последний активно сопротивляется. Надо честно и откровенно сказать — братья-славяне, мы заставим вас и ваших детей конкретно говорить на мове, не трепыхайтесь. И приложим к этому делу все усилия, мы сегодня при власти. Это будет честно, конкретно и понятно. А вы опять — штаны, штаны… Ну какая тут к черту может быть дипломатия. Кстати, Мыкола, почтитай, что пишет именно по этому случаю в Ливадии "Новый регион". Там Ющенко с Киркоровым сравнивают. Не по голосистости, по интелекту…

Ответить
Аватар
Николай 27.03.2008 в 15:40

Приветствую Вас господин Казак!Мой пост вообще то больше касался мадам Фоминой,которая на мой взгляд уж очень гордится своим невежеством(это я о знании украинского языка) и пытается это свое далеко не лучшее качество навязать гостям форума.Мне кажется гораздо профессиональнее было бы изучить "ненавистный" ей язык и уже с его помощью пытаться бороться за русский язык в верхних эшелонах власти.Ну а Юля что сказать, молодец по всем показателям!По крайней мере пока она всех разводит по своему сценарию.Ее можно не любить,но уважения она достойна!

Ответить
Аватар
Казак 27.03.2008 в 18:38

Мыкола, Фомина скорее всего мову знает и неплохо. Она ведь четко перевела то, что говорил Ющенко. И вообще, украинский язык на Украине знают все, я в этом убежден. Другое дело, кому-то удобно говорить по-русски, кому-то по- украински. И национальность в этом деле роли никакой не играет. У Юли вон ни капли украинской крови, а как лопочет. Здесь просто лицемерить не надо. А Ющенко, как раз это делает, о чем и пишет Фомина. Какая к черту демократия, где ее видели? Во всем мире она, как призрак коммунизма. У кого сила, тот и прав. А миром управляет страх. Страх перед Богом, перед начальником, т. е. перед более сильным. И все! Успокойтесь с демократией… Это я не тебе, Мыкола, ты все прекрасно понимаешь. Вон Юля как премьером стала? Верно, именем революции. И ничего, земной шар с орбиты не сорвался.

Ответить
Аватар
Ли-си-цын 27.03.2008 в 20:53

Ой,хлопцi,справа не в мовi,а в тому як ii пропихують,мов би це найважливiша реч у нашому життi.Вiд того що ми всi розмолятимемо на украiнскiй мовi, життя краще не стане i не стае.Я росiянин,але вирiс на Украiнi i вчився у школi з цiею мовою навчання,не треба нас за дурнiв враховувати.Коли тиснуть на тих хто розмовляе iншою (рiдною) мовою,то пригадай третiй закон Ньютона,не так дiеться i не таким чином це робиться. Це, як у сучасному украiнсому кiнi росiйске перекладають на мову щось ляпають, а голос актора дiйсного нiхто не чуе.Тодi i пiснi переспiвуйте i англiйскi теж.- Глупости с таким поддавливанием, проку на копейку,а визга не сосчитать,да и вреда больше,чем пользы.

Ответить
Аватар
Баба Настя 27.03.2008 в 21:09

Согласна с Казаком и Ли-си-цыным,такой подход к державнiй мовi напоминает мне стишок Болеслава Пруса из романа "Кукла"."То не штука забич крука,але сову трафич в глову,а то штука нова й свежа,голым дупем забич ежа".

Ответить

Оставить комментарий