Когда я был маленький, то очень любил читать книги о Великих географических открытиях. Но особенно мне нравилось рассматривать иллюстрации в них. Среди этих иллюстраций наибольший интерес вызывали рисунки, на которых было изображение встречи двух миров – европейских «первооткрывателей» и диких аборигенов.
Сюжет подобных встреч был практически идентичен: «цивилизованные» колонизаторы дарили дикарям стеклянные бусы, зеркальца, куски материи, а местные аборигены отдавали взамен самые ценные плоды своей земли. «Культурный обмен» традиционно заканчивался колонизацией открытых земель со всеми их богатствами, тотальным истреблением «дикарей» или обращением их в рабство. В лучшем случае к обитателям новоприобретенных пространств относились как к представителям местной фауны.
Почему-то именно об этом я вспомнил, когда увидел в лентах СМИ ссылку на хвастливый по тону и безграмотный по содержанию пост секретаря СНБО Украины Алексея Данилова, который в переводе с государственного на родной язык этого «политического деятеля» выглядит так:
Подавляющее большинство из тех, кто прокомментировал это выражение детской радости туземца, обратили внимание на то, что на карте отсутствует даже намёк на существование хоть чего-то, что могло бы напоминать о существовании Украины. И это действительно так.
Поэтому восторги одного из представителей вождей (по-немецки – фюреров) Украины после 2014 года выглядит, как минимум, глупо. Но мне хотелось бы обратить внимание на такой аспект вопля восторга свидомого чиновника, в котором читателям сообщается, что капитан английского эсминца подарил чиновнику «исторический отпечаток первой в мире Черноморской карты».
Сразу заметим, что это не только не первая «Черноморская карта», но и не вторая, и даже не сто двадцать вторая. История картографирования региона Причерноморья уходит в эпоху античности, но подобные «тонкости» вряд ли доступны бывшему ветеринару. Хотя человеку, имеющему диплом не только ветеринара, но и учителя истории, должны были всё же преподавать в вузе какие-то курсы, из которых можно было почерпнуть подобную информацию.
Но, видимо еще в те, доковидные, времена студент Луганского университета и по совместительству городской голова Луганска обучался на достаточной дистанции от альма-матер.
Тем не менее, историк-ветеринар испытывал какую- то непреодолимую потребность в повышении своего первичного образования, которое дополнил дипломами магистра менеджмента и юриста. Но четыре диплома украинских учебных заведений не помогли украинскому чиновнику избежать конфуза с атрибуцией карты, который он допустил в своей публикации в фейсбуке.
Думаю, что читателю было бы интересно узнать, а что же за карта была подарена важному украинскому чиновнику, и в чём её уникальность?
Это карта Чёрного моря (Понта Эвксинского), Северного Причерноморья и Крымского полуострова (Таврики) из атласа «Зрелище шара земного» голландского картографа XVI века Абрахама Ортелия.
«Theatrum Orbis Terrarum» (Зрелище шара земного) – итоговый памятник европейской картографии XVI века, подготовленный Ортелием и вышедший в свет в 1570 году в Антверпене. Это был первый в истории географический атлас современного типа.
Атлас Ортелия выдержал множество изданий, в каждое из которых картограф вносил дополнительные уточнения. В первом издании содержалось 70 карт и 87 ссылок на источники (многие из которых ныне утрачены), а в 31-м издании 1612 года – уже 167 карт с отсылками к 183 книгам.
Из карт Ортелия наибольшую известность получило детализированное изображение Тихого океана. Помимо латинского издания, «до конца 1572 года появились переводы атласа на немецкий, французский и голландский языки. В XVII веке под тем же названием и по тем же лекалам печатала свои атласы голландская фирма Блау».
Это была одна из самых знаменитых книгоиздательских фирм, которая работает до сих пор. Она известна тем, что печатала много карт и атласов превосходного качества, а также стала выпускать большое число книг «гражданской печати» для широкой публики в удобном карманном формате.
Изложенная информация позволяет нам сделать вывод, что карта не является английской и тем более — уникальной, так как её изображение представлено на многих сайтах интернета, рассчитанных на широкого пользователя.
Кстати, спецификой карты Причерноморья и Крымского полуострова с Чёрным и Азовским морями в атласе Ортелия является отображение им сведений о территории, почерпнутых автором преимущественно из античных источников, что было обычной практикой для картографов того времени. Поэтому и неудивительно, что на карте указаны места обитания скифов, меотов, роксоланов и других, исчезнувших к моменту её составления племён.
И именно этим, возможно, объясняется радость секретаря СНБО Украины, который нигде не обнаружил упоминание о «русских» (отсутствие «украинских» его, видимо, совсем не обеспокоило), чем он немедленно и решил поделиться со своими подписчиками в фейсбуке.
Есть и ещё одна любопытная деталь, украшающая карту Ортелия. Это Рипейские горы, протянувшиеся от Днепра до Дона, где злобные грифоны сторожат золото, скрытое в их недрах, как мы знаем из трудов древних греков. Вне всяких сомнений – это и есть именно те Ростовские горы, которые несколько лет назад открыла человечеству ещё одна любительница географии – небезызвестная госпожа Псаки. Но это так – замечание «к слову», не имеющее отношение к сути эпохального события, в результате которого в мире стало больше на одного, прямо так скажем – чудака, владеющего принтом «первой английской Черноморской карты».
Хорошо представляю себе появление на свет этого «раритета». Узнав о визите важного гостя, капитан английского эсминца распорядился срочно изготовить какой-нибудь сувенир. Ответственный матрос не стал заморачиваться проблемой, нашёл в интернете подходящее изображение, распечатал его на принтере, поместил в рамочку под стеклом и вот – сувенир, соответствующий статусу и интеллектуальному уровню гостя, готов.
Специально поинтересовался, сколько подобный подарок может стоить на Украине. Принт старинной карты стоит где-то около 20 гривен, а вместе с дешёвой рамочкой и стеклом — примерно 300 рублей русскими. Любопытства ради решил глянуть, сколько стоят стеклянные бусы, и совсем не удивился, когда цена самых дешёвых из них оказалась равна такой же сумме…
Меня могут спросить, почему я дал этому тексту название «Никогда не говори «никогда», которое повторяет название фильма о британском суперагенте Джеймсе Бонде. А потому, что главный пассаж и пафос поста Данилова в фейсбуке заключается в его словах о том, что «Чёрное море никогда не было и недолжно быть «русским озером».
А сопровождается далее это заявление позорным пресмыкательством перед английскими военными. Российские моряки наглядно продемонстрировали, что пресмыкаться перед военно-морскими транзитёрами вдоль крымских берегов они не собираются.
Что же касается будущего статуса Чёрного моря как «русского озера», то это уже тема другой статьи.
